【我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;用英】我不想去想是否能够成功

我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程

翻译为：I don't think whether can succeed, since the choice of the distance, they only trials and hardships

【附】

whether 英[ˈweðə(r)] 美[ˈhwɛðɚ, ˈwɛð-]

pron. 其中的哪一个;

n. 可能的选择;

[例句]To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered

至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。

succeed 英[səkˈsi:d] 美[səkˈsid]

vi. 成功; 继承;

vt. 继承，继任，继位; 随…之后;

[例句]We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense

我们已经成功地与国防部敲定了基本原则。我不去想是否能够成功我不去想是否能够成功

[其他] 第三人称单数：succeeds 现在分词：succeeding 过去式：succeeded过去分词：succeeded

since 英[sɪns] 美[sɪns]

prep. 自从; 从…以来; 自从…之后;

adv. 以后，此后; 后来; （距今几年）以前; （从那时候起几年）以前;

conj. 因为; 既然; 自从…以来; 自从…的时候起;

[例句]Jacques Arnold has been a member of parliament since 1987

雅克·阿诺德自1987年以来一直是议会议员。

distance 英[ˈdɪstəns] 美[ˈdɪstəns]

n. 远处; 距离，路程; 疏远; （时间的）间隔，长久;

vt. 把…远远甩在后面; 疏远; 与…保持距离;

[例句]Everything is within walking distance

不管什么地方，都是走几步就到了。

[其他] 第三人称单数：distances 复数：distances 现在分词：distancing过去式：distanced 过去分词：distanced

trials

n. 测试; 审判( trial的名词复数 ); （对能力、质量、性能等的）试验; 比赛;

[例句]They have been treated with this drug in clinical trials

他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。

[其他] 原型： trial

hardships 英['hɑ:dʃɪps] 美['hɑ:dʃɪps]

n. 艰辛; 困苦; 艰难( hardship的名词复数 ); 艰难情况;

[例句]His family suffered all kinds of hardships during the war.

他家在战争期间受尽了苦难。

[其他] 原型： hardship