1. 因为在深夜游行的时候，天上并没有太阳，并且料峭的春寒，于东方微白的残夜，老在静寂的街巷中留着，所以我穿的那件破棉袄子，还觉得不十分与季节违异。
Tickles of sweat rained about at night, there had no sun and the cool air of the spring nights as I strolled through deserted lanes in the small hours was not so incompatible wit the shabby padded gown that was nit my only wear.
2. 晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。料峭的意思
Xiao-Han Liao Qiao is still deceptive, Liu Chun-state slender first.
3. 无论是在冰天冻地的冬季，秋意深浓的秋季，赫赫炎炎的夏季，抑或是春寒料峭的春季，操场上随时可见男生的身影。料峭的意思
Whether in the freezing winter, a deep-autumn air in the fall, the scorching summer, or the cold spring, boys are there at any time.
4. 料峭
4. 那些曾经在某一领域叱咤风云的人物开始纷纷跳进移动互联网这个尚有些料峭春寒的领域寻求新的发展。
Those once began to jump into mobile Internet in succession in the character of some domain all-powerful this field that still has some of chilly spring chill explores new development.
5. 尽管如此，柳，依旧吐露它的鹅黄嫩绿，给料峭春寒，涂上一抹明媚春色。
Nevertheless, Liu, still reveal its鹅黄green, to the chilly cold, painted pight touch of spring.
6. 料峭的近义词
6. 第二本诗集《料峭春寒》（1955）于次年获普利策奖。1969年出版的《诗歌全集》荣膺全美图书奖。
A Cold Spring (1955), her second book of poetry, won the Pulitzer Prize for poetry in 1956. The Complete Poems appeared in 1969 and won the National Book Award.
7. 他的风格，他的主题息息相关，是明确料峭。
His style, closely related to his themes, is explicit and chilly.
8. danci.911cha.com
8. 虽然初春的风仍有几分料峭，但我还是感受到丝丝暖意。
Although the early spring there are still a few chilly wind, but I still feel the warmth fishes.
9. 躲过寒冬的生命新绿，却往往被扼杀在这料峭的春寒之中。
Escaped the life of the new winter green, is often stifled in this chilly in the cold.
10. 在总统就职典礼上，大约有十万人冒着三月清晨料峭的春寒来聆听新总统的新计划。
On Inauguration Day, nearly 100, 000 people paved a cold March morning to hear what the new president would do.
11. 卷心菜之旅是德国的北部，尤其是不来梅的传统冬游活动，通常发生在料峭的一，二月。
Kohltour is a tradition in the north Germany, especially in Bremen. It often happens in the cold winter, the beginning of the year.
12. 这里我尽我在加拿大的水可以飞下来捕鱼权料峭，氯丁胶雨衣等胸部有一个好主意。
Here in Canada where I do my fly fishing the water can be down right chilly, so neoprene chest waders are a good idea.
13. 料峭的反义词
13. 春寒料峭的夜，为我点一盏明灯，指引我回家的路程。
IN A COLD SPRING NIGHT, LIGHT A LAMP FOR ME, AND LEAD ME HOME.
14. 911查询·英语单词大全
14. 这里夏秋清凉，为避署休闲度假的胜地；即使是在冬季和春寒料峭的初春，没有寒风寒流相逼，仍然温适如画，翠色生烟。
Here cool summer, the ele leisure resorts; Even in the chill of winter and early spring night, no wind, bitter cold weather is still warm fitness picturesque, NATURE smoke.
15. 911查询·英语单词
15. 本周，他乐观实用主义在秋寒料峭的莫斯科接受检验。
This week his optimistic pragmatism was tested in a chilly, autumnal Moscow.
16. 我是美丽签名档料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
So perfect! I think you must pay much time to collect these sentences...
17. 料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
The chilly spring peeze blow wine to come to, tiny and cold, the hilltop be inclined to shine on but mutually face.
18. 是谁？醒来的这么早，又这么早在春寒料峭中工作。。。。
Arnold was an 8-month-old pot belly who taught me so much about love, devotion and...
19. 料峭的翻译
19. 春寒料峭。
There is a chill in the air in early spring.
20. 黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。